東京の1月のCPIは3.4%で インフレ率は2.5%で 日本銀行の目標を超えました
Tokyo's January CPI hits 3.4%, with core inflation at 2.5%, surpassing the Bank of Japan's target.
東京の1月のCPIは前年比3.4%に上昇し,コアインフレ率は2.5%で,日本銀行の2%目標を上回った.
Tokyo's January CPI rose to 3.4% year-over-year, with core inflation at 2.5%, surpassing the Bank of Japan's 2% target.
消費者の支出が大きくなるという この増加は 価格の上昇と 労働市場の緊縮を示唆しています
This increase, driven by strong consumer spending, suggests rising price pressures and tight labor markets.
2024年1月25日閲覧. ^ "日本銀行は,すでに3回の金利を上げており,さらにハイキングを検討しているかも知れませんが,2025年半ばまで何も期待していないでしょう.
The Bank of Japan has already raised interest rates three times since early 2024 and may consider further hikes, though no action is expected until mid-2025.
給与交渉や選挙の実現は,将来の金銭政策の決定に影響を与える可能性がある.
Upcoming wage negotiations and elections could influence future monetary policy decisions.