日本の企業商品価格は2年近く高騰し,1月には4.2%上昇した. Japan's corporate goods prices hit a near-two-year high, rising 4.2% year-on-year in January.

日本の企業商品価格は1月度において年間4.2%上昇し,農地価格の高騰,電気費,原材料の原材料の動力で約2年ぶりに最速で急上昇した. Japan's corporate goods prices surged 4.2% year-on-year in January, the fastest in nearly two years, driven by higher agricultural prices, electricity costs, and raw materials. 日本銀行は,これらの増額費用が消費者に譲渡され,将来の金利決議に影響を及ぼしかねない状況について監視する. The Bank of Japan will monitor if these rising costs are passed on to consumers, potentially influencing future interest rate decisions. 加えて,生産者価格は毎月0.3%上昇し,期待に応えた. Additionally, producer prices saw a 0.3% monthly increase, meeting expectations. 日本銀行は1月に短期金利を0.5%に残し,インフレ目標の2%を目指す. The Bank of Japan left its short-term interest rate at 0.5% in January, aiming for a 2% inflation target.