カナダ の 砕氷 船 は ラブラドール に 最終 的 に 輸送 する ため の フェリー を 援助 し ます。 Canadian icebreaker aids ferry in final deliveries to Labrador as changing ice conditions complicate shipping.

カナダ沿岸警備隊の氷砕船 コピット・ホプソン1752号は カムティック・W号のフェリーに ラブラドールの遠隔のコミュニティへの シーズン最後の貨物輸送を手伝っています The Canadian Coast Guard icebreaker, Kopit Hopson 1752, is helping the Kamutik W ferry make its last freight deliveries of the season to remote Labrador communities. メルビル 湖 の 氷 の 状態 から する と , 砕氷 船 は 土曜 日 まで フェリー を 指導 し て い ます。 Due to ice conditions in Lake Melville, the icebreaker is guiding the ferry until Saturday. いったん 海 が 凍結 する と , 食糧 は 空気 に よっ て 輸送 さ れ なけれ ば なり ませ ん。 Once the sea freezes, supplies must be delivered by air, increasing costs. この事業は,気候変動により氷の状態が変化することの影響を強調している. The operation highlights the impact of changing ice conditions due to climate change.