カナダは,気候変動研究と捜索救助活動のための新しい沖合海洋学科学船CCGS Naalak Nappaalukを投入しました. Canada launches CCGS Naalak Nappaaluk, a new Offshore Oceanographic Science Vessel for climate change research and search & rescue operations.
カナダの沿岸警備隊は,新しい沖合海洋学科学船 (OOSV) をCCGS Naalak Nappaalukと名付けました.これは,シースパンが国家造船戦略の下で建造した浮遊実験室です. Canada's Coast Guard has launched the new Offshore Oceanographic Science Vessel (OOSV) named CCGS Naalak Nappaaluk, a floating laboratory built by Seaspan under its National Shipbuilding Strategy. この船には、オンボードコンピューター、海洋哺乳類観察ステーション、海洋サンプリングルーム、海洋ウインチ、常設およびポータブルラボが装備されています。 The vessel is equipped with an on-board computer, marine mammal observation station, ocean sampling room, oceanographic winch, and permanent and portable labs. 海洋環境の状況を追跡し,魚群や生息地,深海の食物網への影響を研究する. Its primary research focus will be tracking ocean conditions impacted by climate change and studying the effects on fish populations, habitats, and deep-sea food webs. また,船は,必要に応じて,捜索・救助活動や環境対応ミッションをサポートしています. The ship also supports search and rescue operations and environmental response missions when needed.