シドニーの鉄道労働者は無料輸送停戦を提案し,政府はこれを却下し,新年のイブイベントを脅かしている. Rail workers in Sydney offer free transport truce; government rejects it, threatening New Year's Eve events.

賃金に関する論争で,ニュー・サウス・ウェールズ州の鉄道労働者は,新たな合意に達するまで,ストライキを一時停止し,公共交通機関を無料にするよう提案した. In a dispute over pay, rail workers in New South Wales have offered to pause strikes and make public transport free until a new agreement is reached. しかし,国家政府はその申し出を却下し,組合における費用と信頼の欠如を強調した. However, the state government rejected the offer, citing costs and distrust in the union. 進行中の紛争により、何百もの列車が停止し、工業活動により廃止されるかもしれないシドニー大晦日風花火の安全に関する懸念が高まりました。 The ongoing conflict has led to hundreds of train cancellations and raised concerns about the safety of the Sydney New Year's Eve fireworks, which may be canceled due to industrial action. フェアワーク委員会は,クリスマスイブの事件について聞く. The Fair Work Commission will hear the case on Christmas Eve.