オーストラリア の 鉄道 労働 者 は , 賃上げ を 求め て , 3 日 分 の サービス や 請負 を 禁止 する 計画 を 立て て い ます。 Australian rail workers plan three days of reduced service and contractor bans, seeking higher wages.
オーストラリアのニュー・サウス・ウェールズ州では,鉄道労働組合が賃金交渉を推進するために,1月15日から3日間,速度制限の削減と請負業者と働く禁止を含む労働運動を計画している. Rail unions in New South Wales, Australia, plan industrial action starting January 15 for three days, including reduced speed limits and bans on working with contractors, to push for wage negotiations. 労働者は年間8%の賃金の増加を要求しているが,政府は3年以上に11%の賃金を支給している. Workers demand four annual 8% wage increases, while the government offers 11% over three years. この措置は,旧大晦日のイヴ労働禁止について議論した結果,安全上の懸念が高まり,臨時停戦が生じた. The action follows a previous dispute over New Year's Eve work bans, which raised safety concerns and led to a temporary ceasefire.