ユナイテッド健康保険(UnitedHealthcare)のCEOであるブライアン・トンプソン(Brian Thompson)は、マンハッタンで撃たれて致命傷を負った。彼の妻は以前に脅迫を報告した。 Brian Thompson, CEO of UnitedHealthcare, was fatally shot in Manhattan; his wife reported prior threats.

ユナイテッド健康保険(UnitedHealthcare)のCEOであるブライアン・トンプソン(Brian Thompson)氏は、マンハッタンのミッドタウンで標的型攻撃を受け、致命傷を負った。 Brian Thompson, CEO of UnitedHealthcare, was fatally shot in a targeted attack in Midtown Manhattan. 彼の妻、ポーレット・トンプソンは、彼女の夫が事件の前にいくつかの脅迫を受けていたことを明らかにしました。 His wife, Paulette Thompson, revealed that her husband had received some threats prior to the incident. ニューヨーク市警は、マスクと灰色のバックパックを身に着けて現場から逃走した容疑者を捜索しています。 The NYPD is searching for the suspect, who fled the scene wearing a mask and a grey backpack. 攻撃は午前6時45分頃にホテルの外で発生し、その地域の治安に関する懸念を引き起こしました。 The attack occurred outside a hotel around 6:45 a.m. and has prompted concerns about security in the area.