スコットランドの財務大臣は 税金と支出を扱う予算を 準備しています 公共部門の賃金圧力のなかです Scotland's Finance Secretary prepares budget addressing taxes, spending, amid public-sector wage pressures.
スコットランドの財務大臣 ショナ・ロビソン氏が 12月4日に予算を提示し 公的サービス,税金,支出を 対象にします Scotland's Finance Secretary, Shona Robison, will present the upcoming budget on December 4, aiming to address public services, taxes, and spending. 予算は,公共事業者の賃金の増加による課題に直面しており,新政策の支出を制限する可能性もある. The budget faces challenges due to increased public-sector wages, potentially limiting new policy spending. より多くの資金と進歩的な税金を期待する看護学生、燃料費に配慮する年金受給者、事業率の上昇に直面しているレストランの所有者など、様々なスコットランドに影響を与えるだろう。 It will impact various Scots, including a nursing student hoping for more funding and progressive taxation, a pensioner concerned about fuel costs, and a restaurant owner facing rising business rates. 予算には,富裕層に対する控えめな税増や,財政的圧力を対処するために市政税の変更が含まれているかもしれません. The budget may include modest tax increases for the wealthy and changes to council tax to address financial pressures.