英国 は , トランプ が 英国 の 輸入 税 を 徴収 し た 場合 , ウィスキー や オートバイ の よう な アメリカ の 商品 に 対する 関税 を 脅かさ れ て い ます。 UK threatens tariffs on American goods like whiskey and motorcycles if Trump enacts UK import taxes.

イギリスは,もしドナルド・トランプ大統領がイギリスの輸入にタリフを強いるという脅迫を受ければ,バイクやジーンズやウイスキーなどのアメリカ製品に強要する税制を課す準備が整いつつある. The UK is getting ready to impose retaliatory tariffs on American goods like motorcycles, jeans, and whiskey if President-elect Donald Trump follows through with his threats to impose tariffs on British imports. イギリスは貿易契約を好むが,ジャック・ダニエルのウィスキーやハーリー・デイヴィソンのバイクなどの税制的製品による貿易戦争に備えている. While the UK prefers a trade deal, it is prepared for a trade war by potentially taxing products like Jack Daniel's whiskey and Harley-Davidson motorcycles. 専門 家 たち は , そう し た 行動 が 世界 的 な 貿易 紛争 へ と エスカレート する 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 Experts warn that such actions could escalate into a global trade conflict.