カナダ政府は、現在進行中のブリティッシュコロンビア港紛争において交渉の再開を勧告している。 Canadian government urges restart of negotiations in ongoing British Columbia port dispute.

カナダ連邦政府は,ブリティッシュ・コロンビアの港の紛争に巻き込まれた 両方に対し,交渉を再開するよう要請しています. The Canadian federal government is urging both parties involved in the British Columbia port dispute to restart negotiations. 貨物ターミナルでのロックダウンは 700人以上の長海岸監督者に影響し,土曜日に交渉が破綻した後 2週間も続いた. The lockout at container terminals, which affects over 700 longshore supervisors, has continued for two weeks after mediated talks broke down on Saturday. 連邦国務大臣のスティーブン・マッキノンは,状況の解決の緊急性を強調した. Federal Labour Minister Steven MacKinnon's office has emphasized the urgency of resolving the situation.