カナダ の 郵便 局 の 職員 や 管理 者 は , 仕事 に 就く 可能 性 の ある 人 を 避ける ため の 交渉 を 続け て い ます。 Canadian postal workers and management continue negotiations to avoid potential job actions.
カナダ郵便局及びカナダ郵政労働組合は,新たな集団協定を締結するため,月曜日の交渉を継続するよう定めている. Canada Post and the Canadian Union of Postal Workers are set to continue negotiations on Monday in an effort to reach a new collective agreement. 二 人 と も , 賃金 , 給付 , 労働 条件 など に 関連 し た 問題 を 解決 し よう と 努力 し て い ます。 Talks have been ongoing as both parties seek to resolve issues related to wages, benefits, and working conditions. ストライキの期日は設定されていないが,組合は,合意が結べないときは職務上の行為の可能性について警告している. No strike date has been set, but the union has warned of potential job actions if an agreement is not reached.