カナダ政府は労働紛争が終結した後に モントリオール港の運行を再開するよう命令した. Canadian government orders Port of Montreal to resume operations after labor dispute halt.

カナダの産業関係委員会は 労働紛争により モントリオール港の 運行が停止された後, 運行を再開するよう命令しました. The Canadian Industrial Relations Board has ordered the Port of Montreal to resume operations after a labor dispute halted its functioning. 連邦政府は介入し,決議の詳細は公表されないが,港の雇用組合は,土曜の朝に業務再開を発表した. The federal government intervened, and while the details of the resolution are not disclosed, the port's employers' association announced that operations will restart on Saturday morning. この動きは,重要な港の拠点で通常の貿易活動を復旧することを目的としている. This move aims to restore normal trade activities at the important port hub.