英国は悪天候に耐えており、時速80マイルの風がフライト、フェリーのキャンセル、鉄道の速度制限を引き起こしています。 UK endures severe weather, with 80mph winds causing flight, ferry cancellations, and rail speed limits.

英国は強風により深刻な旅行の混乱に直面しており、時速80マイルまでの突風が黄色の気象警報を引き起こしています。 The UK is facing severe travel disruptions due to strong winds, with gusts up to 80mph causing yellow weather warnings. ヒースロー空港は、風と空域の制限により、一部のフライトをキャンセルし、他の多くのフライトを遅延させました。 Heathrow Airport has canceled some flights and delayed many others due to winds and airspace restrictions. ラーンとケイルンライアンの間、およびスコットランドの西海岸を横断するフェリーサービスも中断されています。 Ferry services between Larne and Cairnryan and across Scotland's west coast have also been disrupted. AAは、主要道路の大渋滞を警告しており、今週末は2,000万台以上の車の移動を予測しています。 The AA warns of heavy congestion on major roads, predicting over 20 million car journeys this weekend. スコットレールは、いくつかのルートで速度制限を課しています。 ScotRail has imposed speed restrictions on several routes.