シリア の 反逆 者 たち は , 何 年 に も わたる 内乱 の 後 , アサド 大統領 を 追放 し , 王宮 を 略奪 し まし た。 Syrian rebels took Damascus, ousting President Assad after years of civil war, as citizens looted his palaces.

シリアの反政府勢力がダマスカスを制圧し、バスハル・アル=アサド大統領の追放を招いた後、シリアの一団が彼の宮殿に入り、写真や家具や装飾品を撤去した。 After Syrian rebels seized control of Damascus, leading to President Bashar al-Assad's ouster, groups of Syrians entered his palaces, taking photographs and removing furniture and ornaments. ロイターが入手したビデオでは,アル・ロウダとムハヘレン宮殿をさまよっている人々が,椅子や花瓶をいくつか持ち歩く様子が写っている. Video obtained by Reuters showed people wandering through the Al-Rawda and Muhajreen Palaces, with some carrying off chairs and vases. アサドは13年間の内戦を経て家族の支配を終えて以来,都を去った. Assad has since left the city, ending his family's rule after over 13 years of civil war.