以前シリアの反政府勢力が、アサド政権の職員の家族から、助成金を受けたダマスカスの住宅を押収した。 Former Syrian rebels seize subsidized Damascus housing from families of Assad regime officers.

かつてシリアの反政府勢力がダマスカスに駐留していた、バシャー・アル=アサドの下で活動していた軍事官の一族が支配していた補助住宅を乗っ取ろうとしている。 Former Syrian rebels are taking over subsidized housing in Damascus that was previously occupied by families of military officers who served under Bashar al-Assad. ムアダミヤット・アル・サムの屋敷は何百にもわたるが,現在は反政府勢力によって主張されており,アサド-アラの役員の家族は五日以内に退去を余儀なくされている. The Muadamiyat al-Sham compound, home to hundreds, is now being claimed by the rebels, forcing Assad-era officers' families to leave within five days. この動きは、シリアの権力の動向の変化を強調する。 以前の反政府勢力が支配を得るにつれて。 This move underscores the changing power dynamics in Syria as former rebels gain control.