イギリスの赤気気象警報は,自動車の運転を禁止し,厳しい条件により列車の運行に影響を及ぼす可能性がある. Red weather warnings in the UK advise against driving and may affect train services due to severe conditions.

赤い天候警報で運転した場合は 保険が無効になるわけではありませんが 保険会社が不注意を証明すれば 保険の請求が拒否される可能性があります Driving during a red weather warning may not invalidate your car insurance, but it could lead to claim denials if insurers prove negligence. 重要 で ない 限り , 車 を 運転 し ない よう に と , スコットランド の 交通 機関 は 勧め て い ます。 Traffic Scotland advises against driving unless essential. イギリスの鉄道は,高速制限やキャンセルに遭遇する可能性がある.ネットワーク・レールは,強風で時速50マイルまで減速し,スコット・レールは時速70マイルで制限を実施する. Train services in the UK may face speed restrictions or cancellations, with Network Rail often reducing speeds to 50mph in high winds, and ScotRail implementing restrictions at 70mph wind forecasts. 赤 の 警告 は 厳しい 状態 に ある こと を 示し て おり , 身 を 守る ため に 直ちに 行動 する よう 勧め て い ます。 Red warnings indicate severe conditions, and immediate action to protect oneself is advised.