スタフォードシャーのフォックスリーホテルの火災は,花火イベント中に避難を図ったが,傷害はなかった. A fire at the Foxley Hotel in Staffordshire led to evacuations during a fireworks event, but no injuries occurred.

スタフォードシャー州ミルトンのフォックスリーホテルで火災が発生した.火災は廃車キャラバンに広がり,花火のイベント中に避難を促した. A fire erupted at the Foxley Hotel in Milton, Staffordshire, when a bonfire spread to an abandoned caravan, leading to evacuations during a fireworks event. 消防 士 たち は 火炎 を すぐ に 制御 し , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Firefighters swiftly controlled the blaze, with no injuries reported. ガス 缶 の 爆発 が 目 に つき , 子供 たち の 間 に パニック を 引き起こし まし た。 Loud explosions from a gas canister were noted, causing panic among children. ホテルは事件後 全員の安全を確認しました The hotel confirmed everyone was safe after the incident. 一方、サセックスの役人は安全上の懸念により近隣の焚火イベントに出席しないよう警告している。 Meanwhile, in Sussex, officials warned against attending a nearby bonfire event due to safety concerns.