フィンランド沿岸警備隊は ロシアが原因とされているバルト海における GPS 障害を報告し 船の航行に問題が生じています Finland's Coast Guard reports GPS disturbances in the Baltic Sea, attributed to Russia, causing ship navigation issues.

フィンランド沿岸警備隊は ロシアが原因とされているバルト海における衛星ナビゲーション信号の 継続的な障害を報告した. Finland's Coast Guard has reported ongoing disturbances to satellite navigation signals in the Baltic Sea, attributed to Russia. GPSの妨害により船は航路を迷い 自動識別システム (AIS) が機能しなくなっています Since April, GPS jamming has caused ships to lose their course and malfunctioning automatic identification systems (AIS). 司令官ペッカ・ニッティラが 指示したのは ロシアのタンカーが 制裁を回避しようとしたり ウクライナの攻撃から 石油港を守ろうとしたり していることと 関連があるかもしれないということです Commander Pekka Niittyla indicated this may be linked to Russian tankers attempting to evade sanctions or protect oil ports from Ukrainian strikes. フィンランド内務省はロシアを非難したが,ロシアは非難を否定している. Finland's Interior Minister has accused Russia, which denies the allegations.