ジョージア港湾局のCEOは 10月1日から 港湾労働者のストライキが起こり 湾岸の港湾36か所に影響を与え 貿易を妨害する可能性があると警告しています Georgia Ports Authority CEO warns of potential dockworker strike starting October 1, affecting 36 East/Gulf coast ports and possibly disrupting trade.
ジョージア州港湾局の CEO グレフ・リンチは 10月1日から 港湾労働者のストライキが起こり 影響が及ぶ可能性を示唆しています アメリカ東海岸と湾岸沿いの36の港で 国の貨物の半分が処理されます Georgia Ports Authority CEO Griff Lynch has indicated a likely dockworker strike starting October 1, affecting 36 ports along the U.S. East and Gulf coasts that handle about half of the nation's cargo. ストライキは国際港湾労働組合と アメリカ海事同盟の 契約交渉の停滞に続く. The strike follows stalled contract negotiations between the International Longshoremen's Association and the United States Maritime Alliance. リンチ氏は、閉鎖が数日で終わることを望んでいるが、ストライキが長引くと貿易が混乱し、米国経済に悪影響を及ぼす可能性がある。 While Lynch hopes the shutdown will last only a few days, a prolonged strike could disrupt trade and negatively impact the U.S. economy.