4万5千人の港湾労働者が10月1日にストライキを起こす恐れがあり,東海岸と湾岸を介して果物の輸入を妨害する恐れがあります. 45,000 US port workers risk a strike on October 1, potentially disrupting fruit imports via eastern and Gulf coasts.
10月1日に予定されている米国の港湾労働者4万5000人によるストライキの可能性は、バナナ、パイナップル、ブドウなどの人気果物の供給に支障をきたす可能性がある。 A potential strike by 45,000 port workers in the U.S. scheduled for October 1 could disrupt the supply of popular fruits like bananas, pineapples, and grapes. 新しい枠組み契約協定が達成されない場合,東海岸と湾岸を通じた配送は停止し,輸入のルートを変更し,潜在的に損なわれる可能性があります. If no new Master Contract Agreement is reached, deliveries through the eastern and Gulf coasts may halt, leading to rerouting and potential spoilage of imports. タンザニアのデラウェア州にある ポート・ウィルミントン (バンナンの主要入り口) は 深刻な影響を受け, 事業者にとって大きな経済的損失を 招く恐れがある. Port Wilmington in Delaware, a key entry point for bananas, is expected to be severely affected, risking significant financial losses for businesses.