汚職で有罪判決を受けた後,アメリカ上院議員ボブ・メンデズ (民主党・ニュージャージー州) が再選を辞退し,ジョージ・サミール・ヘルミーに代わった. US Senator Bob Menendez (D-NJ) withdraws re-election bid after corruption conviction, replaced by George Samir Helmy.
ニュージャージー州の民主党員であるボブ・メネンデス上院議員は、恐喝、司法妨害、賄賂の受領などの汚職容疑で有罪判決を受けた後、無所属としての再選への立候補を取り下げました。 US Senator Bob Menendez, a New Jersey Democrat, withdrew his bid for re-election as an independent after being convicted of corruption charges, including extortion, obstruction of justice, and accepting bribes. メンデスの代わりとなるジョージ・サミール・ヘルミーは 1月に終わる残りの任期までニュージャージーを代表する. Menendez's replacement, George Samir Helmy, will represent New Jersey for the remainder of his term, which ends in January. メネンデスの妻 ナディンも起訴され 別々に裁判されます Menendez's wife, Nadine, has also been charged and will be tried separately.