4万人以上のビルマ難民がタイのメーソートに居住。 40,000+ Burmese refugees reside in Thailand's Mae Sot..
2021年以来、ミャンマーの軍事政権から逃れてきた4万人以上のビルマ難民がタイのメーソートに住んでいる。 40,000+ Burmese refugees live in Thailand's Mae Sot since 2021, fleeing Myanmar's military rule. 彼らは、書類の不足による移動の制限、保護カードに300バーツを請求する警察の恐喝など、常に問題に直面している。 They face constant issues like lack of papers, limiting their movement; and police extortion, charging 300 baht for protection cards. タイ西部国境のメーソートは、冷戦時代のベルリンや第二次世界大戦中のカサブランカの不安な雰囲気を彷彿とさせる逃亡者たちの避難場所となっている。 Mae Sot, on Thailand's western border, has become a refuge for these fugitives, resembling the uneasy atmosphere of Cold War Berlin or Casablanca during World War II.