国連はミャンマーで300万人が避難したと報告。 UN reports 3 million people displaced in Myanmar.

ミャンマーでは、2021年2月のクーデター後も軍と武装勢力との戦闘が続く中、紛争の継続により300万人が避難を余儀なくされており、「暗い節目」となっている。 Three million people in Myanmar have been displaced due to ongoing conflicts, marking a "bleak milestone" as fighting between the military and armed groups continues after the February 2021 coup. 国連は、過去6か月間で避難民の数が50％増加し、1,860万人が人道支援を必要としているとし、深刻化する危機に対処するために世界的な連帯を求めている。 The UN states the number of displaced has increased by 50% in the past six months, with 18.6 million in need of humanitarian aid; the organization calls for global solidarity to address this deepening crisis.