ミャンマー南部のエーヤワディー、バゴー、モン、カレン地方での洪水により、13万人以上が避難を余儀なくされた。 130,000+ people displaced in southern Myanmar due to flooding in Ayeyarwady, Bago, Mon, and Kayin regions.

ミャンマー南部の洪水により、エーヤワディ、バゴー、モン、カレンの各地域で13万人以上が避難を余儀なくされた。 Flooding in southern Myanmar has displaced over 130,000 people across the Ayeyarwady, Bago, Mon, and Kayin regions. 13の町で水位が警戒水準を超え、数千人が避難し、施設が浸水した。 The water levels in 13 towns have surpassed warning marks, leading to the evacuation of thousands and submerging facilities. ミャンマー政府は被災地域に救援物資を供給しているが、交通路も影響を受けている。 The Myanmar government has provided relief supplies to affected regions, while transportation routes have also been impacted.