タイはミャンマーのカレン州に人道支援物資を送っており、軍事統制下にある地域のみに利益をもたらしているとして批判を呼んでいる。 Thailand sends humanitarian aid to Myanmar's Kayin State, sparking criticism for benefiting only areas under military control.

タイはミャンマーへの人道援助を開始し、戦争で荒廃したカレン州に最初の援助物資を届けた。 Thailand has begun sending humanitarian aid to Myanmar, delivering its first batch of aid to the war-torn country's Kayin State. しかし、批評家らは、この援助はミャンマーの軍事支配下にある地域の人々にのみ恩恵をもたらし、係争地域にいる何百万人もの避難民が援助を受けられないまま放置されていると主張している。 Critics argue, however, that this aid will only benefit those in areas under Myanmar's military control, leaving millions of displaced people in contested areas without assistance. ミャンマーは2021年2月に国軍が選挙で選ばれた政府を打倒して以来、全国的な武力紛争を経験しており、数百万人が避難し、経済に深刻な影響を与えている。 Myanmar has experienced a nationwide armed conflict since the military ousted the elected government in February 2021, displacing millions of people and severely impacting the economy.