タイ当局は、タイ南部の島で、子どもを含む70人のロヒンギャ移民を拘束した。 Thai authorities detained 70 Rohingya migrants, including children, on a southern Thai island.

タイ当局は、タイ南部の島に位置するミャンマーのロヒンギャと疑われる30人の子どもを含む70人の移民を拘束している。 Thai authorities have detained 70 migrants, including 30 children, suspected to be Rohingya from Myanmar on an island in southern Thailand. ロヒンギャは市民権を否認し、ミャンマーでの虐待に直面している。 マレーシアやインドネシアなどの近隣諸国、特に10月から4月まで、より穏やかな海上月間の間は、しばしば逃亡しようとする。 The Rohingya, denied citizenship and facing abuse in Myanmar, often attempt to flee to neighboring countries like Malaysia and Indonesia, especially during calmer sea months from October to April. タイ当局は,まだ移民の身分を調査している. Thai officials are still investigating the migrants' identities.