カリフォルニア州9,000フィートのマウント・ボールディーで雪の中で道に迷った6人の準備不足のハイカーが、厳しい天候の中911に助けを求めるメッセージを送り、ヘリコプターで救助された。 Six unprepared hikers, lost in snow at 9,000 ft Mount Baldy, CA, were rescued by helicopter after texting 911 for help in challenging weather.
カリフォルニア州ボールディ山で、標高9,000フィートの雪の中で道に迷って立ち往生した6人のハイカーが救助された。 Six hikers were rescued after getting lost and stranded in the snow at 9,000 feet on Mount Baldy, California. 冬の状況に対する準備が整っていなかったにもかかわらず、ハイカーたちは911にテキストメッセージを送り助けを求めることができた。 Despite being unprepared for winter conditions, the hikers were able to text 911 for help. 救助活動にはSEB緊急サービス部隊とサンディマス駅捜索救助隊が参加した。 The rescue operation involved the SEB Emergency Services Detail and San Dimas Station Search & Rescue. ハイカーたちは厳しい気象条件の中、ヘリコプターで安全な場所へ空輸された。 The hikers were airlifted to safety by helicopter in challenging weather conditions.