ロンドンの中央刑事裁判所であるオールド・ベイリーは、偶発的な電気火災により業務が中断され、1,500人が避難した後、再開した。 Old Bailey, London's central criminal court, reopens after an accidental electrical fire disrupted operations, leading to the evacuation of 1,500 people.

ロンドンの厳重な警備の建物であり中央刑事裁判所であるオールド・ベイリーは、電気火災により業務が中断され1,500人が避難した後、再開される予定である。 The Old Bailey, a high-security building and the central criminal court in London, is set to reopen after an electrical fire disrupted operations and led to the evacuation of 1,500 people. 変電所で発生した火災により法廷は暗闇に包まれ、エレベーターから2人が救出されなければならなかった。 The fire, which broke out in an electrical substation, caused courts to be plunged into darkness, and two people had to be rescued from lifts. ロンドン消防隊は火災の原因を「偶然」と発表した。 The London Fire Brigade declared the cause of the fire as "accidental". 混乱にもかかわらず、すべてのケースは通常どおり再開されると予想されます。 Despite the disruption, all cases are expected to resume as normal.