8月31日 サウス・クロイドンの家火で1人が死亡 消防隊と警察が調査中です A man died in a house fire in South Croydon on August 31; firefighters and police are investigating.

8月31日にサウス・クロイドンの家火災で1人が死亡しました. A house fire in South Croydon on August 31 resulted in one man's death. 消防士は正午ごろに到着し, 被害を受けたテラス端の家の中で亡くなった男を見つけました. Firefighters arrived around noon, finding the man deceased inside the damaged end-of-terrace house. 隣の家から6人の住民が 到着前に避難した. Six residents from a neighboring home were evacuated prior to their arrival. 建物から窓が吹き飛ばされたこの火災は ロンドン消防隊とメトロポリタン警察によって調査されています The fire, which left the building with blown-out windows, is under investigation by the London Fire Brigade and Metropolitan Police. チェルシャムロードは、当局が調査を行っているため閉鎖されています。 Chelsham Road is closed as authorities conduct their inquiry.