スコットランドのカークカルディの治安官裁判所に意図的に火がついたため,避難と閉鎖が起こりました. A deliberate fire at the Kirkcaldy Sheriff Court in Scotland led to its evacuation and closure.

木曜 日 の 早朝 , スコットランド の カークカルディ 裁判 所 で 意図 的 な 火災 が 発生 し , 建物 は 避難 さ せ られ , 閉鎖 さ れ まし た。 A deliberate fire broke out at the Kirkcaldy Sheriff Court in Scotland early Thursday morning, causing the building to be evacuated and closed. 火炎は午後4時50分ごろに発生したため,刑事事件の再移転を強制し,民間事件の遠隔処理又は変更を図った. The blaze, which occurred around 4:50 AM, forced the relocation of criminal cases to an annex and the remote handling or rescheduling of civil cases. 警察 は この 事件 を 意図 的 な 行為 と し て 捜査 し て おり , まだ 逮捕 さ れ て い ませ ん。 Police are investigating the incident as a deliberate act, with no arrests made yet.