ロンドンのオールド・ベイリー裁判所は変電所火災のため避難し、マーク・ゴードンとコンスタンス・マーテンの裁判に影響を与えた。 London's Old Bailey court evacuated due to electrical substation fire, affecting trial of Mark Gordon and Constance Marten.

ロンドンのオールド・ベイリー裁判所は水曜日、建物近くの変電所で火災が発生し、中央刑事裁判所の後ろから黒く刺激的な煙が立ち上ったため、避難を開始した。 London's Old Bailey court has been evacuated on Wednesday after a fire broke out at an electrical substation near the building, causing black acrid smoke to emanate from the rear of the Central Criminal Court. マーク・ゴードンとコンスタンス・マーテンの裁判は、過失致死、子供の出生隠蔽、司法の方向転換の罪で起訴されており、避難の影響を受けた人々の中に含まれていた。 The trial of Mark Gordon and Constance Marten, who are charged with manslaughter, concealing the birth of a child, and perverting the course of justice, was among those affected by the evacuation. 消防士は現在、ワーウィック・レーンの建物から煙が出ているとの報告を受けて対応している。 Firefighters are currently responding to reports of smoke issuing from a building on Warwick Lane.