1月29日にロンドンのウェンブリーの集合住宅で火災が発生し、125人の消防士が消火活動を行ったが、負傷者は報告されておらず、ロンドン消防隊が原因を調査している。 A Wembley, London block of flats caught fire on January 29, with 125 firefighters battling the blaze, no injuries reported, and London Fire Brigade investigating the cause.

ロンドン北西部ウェンブリーの集合住宅で火災が発生し、火災が発生した。 A block of flats in Wembley, northwest London, is alight after a fire broke out. ロンドン消防隊は捜査を開始し、125人の消防士が数時間かけて火災の消火活動に取り組んでいる。 London Fire Brigade has launched an investigation, with 125 firefighters spending hours tackling the blaze. 火災は建物の屋上または上層階のいずれかで発生し、そのブロックと周囲の建物の避難を引き起こしました。 The fire started in either the building's roof or one of its upper floors, causing the evacuation of the block and surrounding buildings. ロンドン消防隊によると、負傷者は報告されていないが、建物の屋根の一部が燃えていたという。 The London Fire Brigade states there have been no reported injuries, but part of the building's roof was alight. 火災の原因はまだ不明です。 The cause of the fire is still unknown.