激しい嵐がロサンゼルスを襲い、土砂崩れ、洪水、マリブの学校の閉鎖を引き起こしました。 A severe storm hit Los Angeles, causing mudslides, flooding, and closing Malibu schools.

木曜日にロサンゼルスを襲った強力な嵐は、最近のパリセーズ火災の影響を受けた地域に大雨と土砂崩れを引き起こしました。 A powerful storm hit Los Angeles on Thursday, causing heavy rain and mudslides in areas affected by the recent Palisades Fire. 消防署の車両が海に流されましたが、乗員は軽傷を負って脱出しました。 A fire department vehicle was swept into the ocean, but the occupant escaped with minor injuries. この嵐はまた、LAに激しい風、雷雨、潜在的な竜巻をもたらし、北カリフォルニアで鉄砲水を引き起こし、オレゴン州でホワイトアウト状態を引き起こしました。 The storm also brought severe winds, thunderstorms, and potential tornadoes to LA, and caused flash flooding in Northern California and whiteout conditions in Oregon. 当局は予防措置として避難勧告を発令し、マリブの学校を閉鎖した。 Authorities issued evacuation warnings and closed Malibu schools as a precaution.