北 カリフォルニア 州 で は 大 あらし が 発生 し , 豪雨 や 雪 が 生じ , 洪水 や 地滑り の 危険 が 生じ ます。 Major storm hits Northern California, causing heavy rain, snow, and risks of flooding and landslides.

北 カリフォルニア 州 を 襲っ た 大 あらし は 大雨 と 雪 を もたらし , 鉄砲 水 や 地滑り の 心配 を 引き起こし まし た。 A major storm hit Northern California, bringing heavy rain and snow, leading to concerns of flash flooding and landslides. この 嵐 は , 西 海岸 に 影響 を 与え た 一連 の 悪 天候 に 続い て 生じ た もの で , 重大 な 破壊 , 停電 , 被害 を もたらし ます。 This storm follows a series of damaging weather events affecting the West Coast, causing significant disruptions, power outages, and damage. 当局は,当該住民に対し,警戒体制を保ち,週末を通じて潜在的な危険に備えるように警告している. Authorities are warning residents to stay vigilant and prepare for potential hazards through the weekend.