南部カリフォルニア州は,軽雨に備え,火山地域で泥崩れを生じかねない. Southern California braces for light rain, potentially causing mudslides in fire-ravaged areas.

南 カリフォルニア 州 で は , 最近 の 火災 の 影響 を 受け た 地域 で , この 週末 の 降水 量 の 問題 に 直面 し て い ます。 Southern California faces the challenge of light rainfall this weekend in areas affected by recent fires. 雨は少ないが 泥流や火災地域での他の問題も 引き起こしている The rain, while minimal, could cause mudslides and other issues in burnt regions. 当局は,公衆の安全を確保するための状況を監視している. Authorities are monitoring the situation to ensure public safety.