マレーシアのTuanku Jafar発電所で火災が発生,爆発が起こり,負傷届出はなかった. Fire at Tuanku Jaafar Power Station in Malaysia leads to explosions, no injuries reported.

マレーシアのディクソン港にあるトゥアンク・ジャファール発電所で火災が発生し,ガス漏れが原因と疑われています. A fire broke out at the Tuanku Jaafar Power Station in Port Dickson, Malaysia, suspected to have been caused by a gas leak. 火 は 数 回 爆発 し まし た が , 消防 士 たち は すぐ に 消え て しまい まし た。 The fire led to several explosions but was quickly extinguished by firefighters. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , その 地域 の 電力 供給 は 依然 と し て 影響 を 受け て い ませ ん。 No injuries were reported, and the power supply to the area remains unaffected. 発電所のオペレーターであるTanaga Nasicial Berhadは,状況評価のための技術チームを派遣し,火災の原因を調査している. Tenaga Nasional Berhad, the power station's operator, has dispatched a technical team to assess the situation and is investigating the cause of the fire.