日本のジェラ社の発電所で爆発・火災が発生し、発電機が停止したが、負傷者の報告はなかった。 Explosion, fire at Jera Co.'s power plant in Japan leads to generator unit shutdown, no reported injuries.

愛知県にあるジェラ社の武豊発電所で爆発・火災が発生し、発電機が停止した。 An explosion and fire occurred at Jera Co.'s Taketoyo power plant in Aichi prefecture, Japan, which led to a generator unit shutdown. 影響を受けるエリアには、ボイラー施設や石炭コンベヤーベルトなどがあります。 Affected areas include a boiler facility and a coal conveyor belt. 消防は現在も消火活動を行っており、負傷者は報告されていない。 Firefighters are still working to extinguish the fire, and there have been no reported injuries. 日本最大の発電会社JERAがこの事件を認めた。 Jera, Japan's largest power generator, confirmed the incident.