ラゴス の 警察 署 と ドセモ 市場 で の 火災 は 大きな 被害 を もたらし まし た が , けが は 起き ませ ん でし た。
Fires at a Lagos police station and a Docemo market caused extensive damage but no injuries, linked to negligence.
近くのマストに燃料を供給していたディーゼルタンカーが火を放った後,ラゴスのオココマイコ警察署で火災が発生した.
A fire broke out at the Okokomaiko Police Station in Lagos after a diesel tanker caught fire while supplying fuel to a nearby mast.
火炎 は , バンガロー や ホテル など , 警察 署 と 近隣 の 幾つ か の 建物 に 広がり , 大きな 被害 を もたらし まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
The blaze spread to the police station and several nearby buildings, including bungalows and a hotel, causing extensive damage but no reported injuries.
LASEMAや消防署を含む緊急サービスに火災が発生した.
Emergency services, including LASEMA and the fire department, contained the fire.
別の事件では,ドーセモの市場で起きた火災も,過失によるものとされている.
In a separate incident, a fire at a market in Docemo was also contained, with both fires attributed to negligence.