12月26日,マレーシアのトゥアンク・ジャファール病院の発電機室で火災が発生し,一部被害が起きましたが,死傷者はいません. A fire erupted in Tuanku Ja'afar Hospital's generator room in Malaysia on Dec. 26, causing partial damage with no casualties.

12月26日木曜日の午後,マレーシアのセレンバンにあるトゥアンク・ジャファール病院の発電機室で火災が発生しました. 建設用品を運ぶトラックが電気ケーブルに引っかかったからです. A fire broke out in the generator room of Tuanku Ja'afar Hospital in Seremban, Malaysia, on Thursday afternoon, December 26th, after a lorry carrying construction materials snagged an electrical cable. 5/5平方メートルの発電室は約4割が破壊されたが,死者は出なかった. The 5.5 square meter generator room was about 40% destroyed, but no casualties were reported. 火は13人の消防士のチームが午後1時30分に消した。 The fire was extinguished by 1.30 pm by a team of 13 firefighters. 被害 の 程度 は 依然 と し て 評価 さ れ て い ます。 The extent of the damage is still being assessed.