バンクーバー島で100メートル氷の斜面を滑り落ちたスノーシューが救助され,救急装置が救助を助けた. Snowshoer rescued after sliding 100 meters down icy slope on Vancouver Island; emergency device aided rescue.

バンクーバー島の氷の斜面を100メートル滑り落ちたスノーシューが救助されました。 A snowshoer was rescued after sliding 100 meters down an icy slope on Vancouver Island. 負傷者は,救助を要請するためのオフグリップ装置を使い,救助隊がヘリで到着するまで二人の傍聴人に助けられた. The injured person used an off-grid device to call for help and was aided by two bystanders until rescuers arrived by helicopter. その チーム は , 特別 な 装置 を 使っ て 雪かき 機 に 乗り , 救急 隊 員 の ところ へ 彼女 を 空輸 し まし た。 The team used specialized gear to reach the snowshoer and airlift her to paramedics. アルバーニ・バレー救助隊は 予期せぬ雪の状況により 緊急事態への備えが必要だと強調した. The Alberni Valley Rescue Squad highlighted the need for emergency preparedness due to unpredictable snow conditions in the backcountry.