救助 隊 員 は , 負傷 し た 女性 を 病院 に 向かう 途中 で , 氷 の 上 に 閉じ込め られ た 救急 車 を 解放 し ます。 Rescue team frees ambulance stuck on ice, treating injured woman en route to hospital.
氷 の よう な 道路 の ある 夜 , 一 人 の 女性 が 頭 に けが を し , 入院 する 必要 が あり まし た が , 救急 車 は 黒い 氷 の 上 に 突っ込ん で しまい まし た。 On a night with icy roads, a woman suffered a head injury and needed hospitalization, but her ambulance got stuck on black ice. コンスタントン山救助隊は午後9時22分に招集された. The Coniston Mountain Rescue Team was called at 9:22 PM. 彼らは2台の車両を配備した。 1台は女性を治療し、もう1台は救急車を解放した。 They deployed two vehicles—one to treat the woman and another to free the ambulance. 10 人 の チーム が 関係 し た 手術 は 3 時間 と 18 分 続き , 最後 に その 女性 は 病院 に 運ば れ まし た。 The operation, involving ten team members, lasted three hours and 18 minutes, ending with the woman being taken to the hospital.