2 月 17 日 , ブリティッシュコロンビア 州 ゴールデン ・ コロンビア の 近く で , 背 の 高い スキーヤー が 雪崩 の 中 で 亡くなり まし た。 A backcountry skier died in an avalanche near Golden, British Columbia, on February 17.

2025年2月17日,ブリティッシュコロンビア州ゴールデン近くの雪崩で42歳の地元の田舎スキーヤーが死亡しました. A 42-year-old local backcountry skier died in an avalanche near Golden, British Columbia, on February 17, 2025. スキーヤーは、カプリスト山の頂上近くで、帰宅して当局に通報した仲間と一緒にスキーをしているときに、風のスラブ雪崩を引き起こしました。 The skier triggered a wind slab avalanche near the top of Kapristo Mountain, while skiing with a companion who returned home and alerted authorities. ヘリコプターを含めて捜索救助隊が被害者の遺体を回収した. Search and rescue teams, including a helicopter, recovered the victim's body. カナダ の アバランシュ は そう し た 状況 の 危険 に つい て 警告 し , 浅瀬 の 雪崩 に さえ 危険 が 伴う こと を 強調 し まし た。 Avalanche Canada warned of the dangers of such conditions, emphasizing the risks even in seemingly shallow avalanches. RCMPとBCコロナーズが調査中です。 The RCMP and BC Coroners Service are investigating.