ダンディー 大学 の 職員 は , 資金 不足 に よる 削減 計画 に 対する ストライキ の ため の 投票 を 行なっ て い ます。 Dundee University staff ballot for strike over proposed job cuts due to funding shortfall.

ダンディの大学スタッフは 外国人学生の数が減ったことで およそ3千万ポンドの不足が原因で 雇用削減と解雇案をめぐって ストライキを起こす可能性について投票しています University staff at Dundee are balloting for potential strike action over proposed job cuts and redundancies due to a £30 million shortfall caused by fewer international students. 大学・大学院連合 (UCU) は,大学が削減を再検討することを要求し,職員や学生,大学の評判に悪影響を及ぼすと警告しています. The University and College Union (UCU) demands the university reconsider the cuts, warning of a negative impact on staff, students, and the university's reputation. 1月30日までオープンした投票は,歩行その他の行為の支援を計る. The ballot, open until January 30, will gauge support for walkouts and other actions.