英国教師は2.8%の給与上昇が不十分だと抗議してストライキを計画し,NEUは3月に投票を計画している. UK teachers consider strikes over insufficient 2.8% pay rise offer, NEU plans ballot in March.

英国の国立教育連合 (NEU)は,教師の2. 8%の増額に係るストライキへの支持を計上する投票を3月1日から4月中旬にかけて実施する予定である. The National Education Union (NEU) in the UK plans to launch a ballot from March 1 to mid-April to gauge support for potential strikes over a 2.8% pay rise for teachers, which the union says is insufficient. 政府が労働組合に 子供の教育を優先するよう促した. The government has urged the union to prioritize children’s education. 加盟国がその申し出を却下した場合,組合は4月度の会議で,産業活動の正式投票を実施する可能性がある. If members reject the offer, the union may proceed with a formal vote for industrial action at its April conference.