アバディーン大学職員が語学コース変更を理由にストライキに投票。 Aberdeen University staff voting on strikes due to language course changes.

アバディーン大学は、現代言語の単一学位を今後提供しないことを決定したことを受けて、ストライキの可能性に直面している。 Aberdeen University is facing potential strike action after deciding to no longer offer single degrees in modern languages. 大学連合（UCU）は、この変更により約30人の職員が解雇される危険があると警告している。 The University and College Union (UCU) warns that about 30 staff members are at risk of redundancy due to the changes. 学生はフランス語、ドイツ語、スペイン語、またはゲール語だけで学位を取得することはできなくなります。 Students will no longer be able to start degrees in French, German, Spanish, or Gaelic alone.