ベネズエラの反体制派のリーダーは,当局との9か月にわたる決議の後,アルゼンチン大使館を去る. Venezuelan opposition leader leaves Argentine embassy after nine-month standoff with authorities.

ベネズエラ野党のフェルナンド・マルティネスは,マドゥロ政府による逮捕令状を回避するために,アルゼンチン外交官事務所を9ヶ月隠れてから,カラカスから脱出した. Venezuelan opposition member Fernando Martínez left the Argentine diplomatic compound in Caracas after nine months of sheltering there to avoid arrest warrants issued by the Maduro government. 反対派は政府が 公共事業を遮断し 施設を警察と捜査官で 包囲していると非難した. The opposition accused the government of cutting utilities and surrounding the compound with agents and police. マルティネスは自発的に検察官と面会したが、彼の出発の詳細は不明のままである。 Martínez voluntarily met prosecutors, but details of his departure remain unclear. 残り の 反対 者 たち は 引き続き 敷地 内 に 避難 し て い ます。 The remaining opposition members continue to seek refuge in the compound.