ベネズエラの野党首は、マドゥロ政権が紛争的な選挙結果の最中に弱体化していると主張している。 Venezuelan opposition leader claims Maduro's regime is weakening amid disputed election results.

ベネズエラの反体制派のリーダー、マリア・コリーナ・マチャドは、ニコラス・マドロ大統領の政権は7月に争議された選挙の後、これまで以上に弱いと主張している。 Venezuela's opposition leader, María Corina Machado, claims President Nicolás Maduro's regime is weaker than ever, following disputed elections in July. 反対勢力候補のエドノ・ゴンザレスがスペインに避難し、マチャドを脅迫したにもかかわらず、マドロは内的・国際的圧力に直面し続けている。 Despite issuing an arrest warrant for opposition candidate Edmundo González, who fled to Spain, and threatening Machado, Maduro continues to face internal and international pressure. マチャドは、隠れて抗議を組織し、国際的支援を求め、マドゥロの支持が減少していると信じている。 Machado, in hiding, organizes protests and seeks international support, believing Maduro's support is dwindling. アメリカ合衆国その他の国は,ゴンザレスがマドゥロ政権への国際的な反対が増加していることを強調して,選挙勝利者として認めている. The U.S. and other countries recognize González as the election winner, highlighting growing international opposition to Maduro's government.