ベネズエラの警察はアルゼンチン大使館を取り囲んでいる。 6人の野党首が選挙争いの最中に避難を図っている。 Venezuelan police surround Argentina's embassy where six opposition leaders seek refuge amid election dispute.

ベネズエラの治安部隊は,武装して武装した国民警察員を含め,カラカスのアルゼンチン大使館を包囲し,6人の野党指導者が当局による弾圧を回避するために避難を図っている. Venezuelan security forces, including armed and hooded members of the National Police, have surrounded Argentina's embassy in Caracas, where six opposition leaders are seeking refuge to avoid a crackdown by authorities. これは、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が7月大統領選挙で勝利を主張したことについて懐疑的である。 This follows skepticism over Venezuelan President Nicolás Maduro's claimed victory in July's presidential elections. 大使館周辺の道路は閉鎖され,電話の信号が遮断され,ドローンが上空を飛んでいる. Streets around the embassy have been closed off, phone signals cut off, and drones are hovering overhead. 9 月 に も 同様 の 事件 が 発生 し まし た。 Similar incidents occurred in September.