ベネズエラの野党首は、選挙紛争の最中に、外交上の緊張の中で、アルゼンチンへ旅立ちます。 Venezuelan opposition leader travels to Argentina amid election dispute, diplomatic tensions.
7月の選挙で勝利を宣言するベネズエラの野党首、エドノ・ゴンザレスは1月10日にニコラス・マドゥロ大統領の就任前にアルゼンチンに旅行する予定だ。 Venezuelan opposition leader Edmundo Gonzalez, who claims victory in the July election, plans to travel to Argentina ahead of President Nicolas Maduro's inauguration on January 10. ゴンザレスは、現在スペインで逮捕を回避するために、外交の緊張の中で、アルゼンチンのハビエル・ミリー大統領に会う予定です。 Gonzalez, currently in Spain to avoid arrest, will meet Argentine President Javier Milei, amid diplomatic tensions. ベネズエラの選挙当局及び最高裁判所は、マドゥロが選挙に勝利したとしている。 しかし、反対勢力や西洋諸国の中には、不正行為を主張し、透明性を求める国もある。 Venezuela's electoral authorities and top court say Maduro won the election, but the opposition and some Western countries claim fraud and seek transparency.