国防総省は、数千人に影響を与える可能性のある閉鎖のために、兵士が休日手当を逃す可能性があると警告しています。 Pentagon warns troops may miss holiday pay due to potential shutdown, affecting thousands.

ペンタゴンは 政府の閉鎖が 共和党の支出計画放棄により 軍隊の休日給付が なくなるかもしれないと警告しています The Pentagon warns that a potential government shutdown, due to Republicans abandoning a spending plan, could leave troops without their holiday paychecks. 軍は,賃金を納付されていないものの,職務について報告を要するままである. Despite not being paid, troops will still be required to report for duty. これ は 幾千 も の 連邦 会計 に 影響 を 与え , 軍 の 給与 は 特に 目 に つく もの と なっ て い ます。 This affects thousands of federal accounts, with military payroll being particularly visible. 過去の閉鎖では,議会は部隊給与を保証しましたが,2019年の海岸警備隊員のような,すべての兵士が支払われませんでした. In previous shutdowns, Congress secured troop pay, but not all were covered, such as Coast Guard members in 2019 who went over a month without pay.